CONDOM\u00cdNIO \u00e9 uma s\u00e9rie de performances p\u00f3s-(in)-disciplinares, de dimens\u00e3o n\u00f3mada e multilingue, que pretende inquirir, debater e confrontar, atrav\u00e9s de pr\u00e1ticas pedag\u00f3gicas e colaborativas, problem\u00e1ticas geo-s\u00f3cio-culturais e hist\u00f3ricas presentes em territ\u00f3rios fronteiri\u00e7os onde persistem pr\u00e1ticas, l\u00ednguas e falas minorit\u00e1rias e\/ou em vias de extin\u00e7\u00e3o. O projecto pretende abordar e intensificar as rela\u00e7\u00f5es conceptuais e interrelacionais entre a constru\u00e7\u00e3o de uma performance-in-situ e as diversas ag\u00eancias que co-habitam e\/ou visitam lugares onde acontecem encontros, sejam eles espa\u00e7os de programa\u00e7\u00e3o art\u00edstica, de lazer, escolas, centros sociais, associa\u00e7\u00f5es juvenis, bibliotecas, ou outras configura\u00e7\u00f5es de espa\u00e7os p\u00fablicos (jardins, pra\u00e7as, ruas, florestas, baldios) ou privados. Inspirado na pe\u00e7a \u201cVou A Tua Casa\u201d, uma trilogia teatral para espa\u00e7os dom\u00e9sticos estreada em 2003 por Rog\u00e9rio Nuno Costa, o projecto apresenta-se enquanto f\u00f3rum para a discuss\u00e3o, colectivamente participada, em torno de uma no\u00e7\u00e3o expandida de \u201ccasa\u201d, experimentando pr\u00e1ticas radicais de hospitalidade e co-habita\u00e7\u00e3o, especulando-se novas po\u00e9ticas para sonharmos, pertencermos e existirmos. Imaginar e experimentar um espa\u00e7o comum (ou comummente habitado), onde formas outras de convivialidade possam ser testadas e protegidas, num di\u00e1logo intensificado com o local, o dom\u00e9stico e o cooperativo.<\/p>\n
Para a Rota do Sentir<\/strong>, o projecto debru\u00e7ar-se-\u00e1 sobre a l\u00edngua mirandesa, em particular a sua presen\u00e7a no contexto escolar (adolescentes), num formato semi-ficcional de r\u00e1dio pirata onde se conspira e difunde um manifesto p\u00f3s-lingu\u00edstico sustentado em opera\u00e7\u00f5es de tradu\u00e7\u00e3o e retrovers\u00e3o, legendagem e interpreta\u00e7\u00e3o, imagina\u00e7\u00e3o e invoca\u00e7\u00e3o. O trabalho ambiciona a revela\u00e7\u00e3o das falas\/falhas que emergem do espa\u00e7o tensional que separa duas (ou mais) l\u00ednguas, analisando a incompreens\u00e3o enquanto promessa de multiplicidade. A l\u00edngua como ex\u00edlio e como condom\u00ednio.<\/p>\n <\/p>\n CONDOM\u00cdNIO<\/strong><\/p>\n AN MIRAND\u00c9S<\/p>\n Um projecto de Rog\u00e9rio Nuno Costa<\/strong> em colabora\u00e7\u00e3o com Vasco Zentzua (arte sonora), Jani Nummela (design, ilustra\u00e7\u00e3o e conte\u00fados visuais web) e Cl\u00e1udia Teixeira (dire\u00e7\u00e3o de produ\u00e7\u00e3o).<\/p>\n Uma produ\u00e7\u00e3o Sufoco – Associa\u00e7\u00e3o Cultural em coprodu\u00e7\u00e3o com o programa “Rota do Sentir” (Rota Clandestina), projecto apoiado pela Dire\u00e7\u00e3o-Geral das Artes, com o apoio do Plano Nacional das Artes, AEPGA, Munic\u00edpio de Miranda do Douro e Agrupamento de Escolas de Miranda do Douro.<\/p>","protected":false},"featured_media":262,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"rota":[4,5],"class_list":["post-261","projeto","type-projeto","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","rota-rota-clandestina","rota-rota-do-sentir"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rotaclandestina.celeumasandbox.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projeto\/261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rotaclandestina.celeumasandbox.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/projeto"}],"about":[{"href":"https:\/\/rotaclandestina.celeumasandbox.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/projeto"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rotaclandestina.celeumasandbox.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rotaclandestina.celeumasandbox.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"rota","embeddable":true,"href":"https:\/\/rotaclandestina.celeumasandbox.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/rota?post=261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}